?
Í öllum 11 söfnum á íslensku      Aðeins í Braga, óðfræðivef     Nákvæmari leit

Eldgosið í Skaftafellssýslu 1783

Fyrsta ljóðlína:Nú mun það næst, eg tíni
Bragarháttur:[Bragarhßttur ekki skrß­ur]
Viðm.ártal:1775 – 1800
Leturstærð
Eldgosið í Skaftafellssýslu 1783

1.
Nú mun það næst, eg tíni
nauða stand, er ólandi
þjakar, svo mæðu mökum
mannþorri knýst orra.
Snarpri eldsnerru vurpu
snæhöklaðir jöklar;
þykkum gaus mylsku mökkva
munni gljúfra fyri Kjöl sunnan.

2.
Skalf jörð, skekktust elfar,
skall gnýr hátt í fjalli;
hólkn hrutu *hroðið *fylki
hart kring Skaftfellinga.
Tvístraði (talið er) eystra
tveim og fjórum *Slíður heiman
eldblandinn (þjak þoldi)
þjóð rænd) tygum bænda.

3.
Dreyrfáð sám vér síðan)
sól rauf eðli daufu
(merski[4] van- mætir -þroska)
moldvikraða bliku.
Spýtti klofinn kletta
klungurs óvægum þunga
(brauð loft rústað hin reiða
reið) jarðvegur til skarða.

4.
Einnig er (ypptu grunni
amra hjallur spúði fjallum)
kvistir frágum logar léku
land of unn fyrir sunnan.
Vikur að veldi hrakinn
(vindar þoku hvirfla brokum)
reisti malar frá röstum
randir við meginlandi.*
2.3 hroðið: eytt; fylki: sýsla.
2.6 Slíður: (árheiti) hér meinast Stapá.
3.3 merski (sjá Vinakveðju 2. erindi).
4.
Þetta erindi má svo upp taka: Frágum einnig er (að) kvikir logar léku of unn fyrir sunnan land; amra (humra, krabba) hjallur (sjórinn) spúði fjallum, (að) ypptu grunni; vikur, hrakinn frá röstum (utan af sjó) að malar veldi (fjörunni), reisti randir (nam staðar) við meginlandi.; vindar hvirfla þoku brokum.
 
Ljóð höfundar – Benedikt Gröndal eldri
Fyrsta ljóðlína:Nú mun það næst, eg tíni
Flokkur:Nßtt˙ruljˇ­
Heiti:Hr˙tarnir Ý Drangey
≈ 1825
Fyrsta ljóðlína:═ Drangey engan dorra ■arf a­ hafa
Heiti:Lßgur sess hŠgur
≈ 1825
Fyrsta ljóðlína:V÷lt Ý flestu ver÷ldin er
Heiti:Unnustan
≈ 1825
Fyrsta ljóðlína:Hamingjan gŠfi eg hef­i mÚr fljˇ­
Fyrsta ljóðlína:Úti var eg að einu hóti
Lausavísur höfundar – Benedikt Gröndal eldri
Fyrsta lína:Benedikt vakti bˇnor­skvak
Fyrsta lína:Betur grei­a h÷gg eg hlřt
Fyrsta lína:Ef a­ lengi bj÷rt ß br˙n
Flokkar:SamstŠ­ur
Fyrsta lína:Eftir ■vÝ sem sem um eg get,
Fyrsta lína:Frß ■vÝ eg kann fyrst a­ muna
Fyrsta lína:Heldur skaltu hafi­ ß
Flokkar:SamstŠ­ur
Fyrsta lína:Hossir ■˙ heimskum gikki
Flokkar:LÝfsspeki
Fyrsta lína:Karlmennskan frß og skÝtur ß skjß
Fyrsta lína:Lßttu alla limina sprikla!
Fyrsta lína:Spennti eg mi­ja spjalda gnß,
Fyrsta lína:Tíðin læðist dauf og dimm,
Fyrsta lína:Ůa­ fŠ eg sanna­: ■yngst er anna
Flokkar:LÝfsspeki
Fyrsta lína:١tt ■eir grauti vi­ Grallarann
Sýna 3 lausavísur eftir höfundinn í öðrum söfnum á braganetinu